Bophelo ba botho ba Colonel Jozef Beck

Pele a kena sethaleng sa lefats'e, Jozef Beck o ile a khona ho rarolla litaba tsa hae tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa botho, e leng, o ile a hlala mosali oa hae oa pele 'me a nyala Jadwiga Salkowska (setšoantšo), a hlalane le Major General Stanislav Burchardt-Bukacki.

Ka linako tse ling hoa etsahala hore lentsoe la makhaola-khang mosebetsing oa ralipolotiki ke la mosali oa hae. Mehleng ea kajeno, sena se buuoa ka Billy le Hillary Clinton; nyeoe e tšoanang e ile ea etsahala historing ea Rephabliki ea Bobeli ea Poland. Jozef Beck o ne a ke ke a ba le mosebetsi o motle hakana haeba e se ka mosali oa hae oa bobeli, Jadwiga.

Lelapeng la Beck

Litaba tse hanyetsanang li ile tsa phatlalatsoa mabapi le tšimoloho ea letona la ka moso. Ho ile ha boleloa hore e ne e le setloholo sa mosesisi oa likepe oa Flemish ea ileng a kena tšebeletsong ea Commonwealth qetellong ea lekholo la boXNUMX la lilemo, ho ne ho boetse ho e-na le tlhahisoleseding ea hore moholo-holo oa lelapa e ne e le letsoalloa la Jeremane Holstein. Ba bang ba boetse ba boletse hore Beks ba tsoa ho bahlomphehi ba Courland, bao, leha ho le joalo, ho bonahalang eka ha ho bonolo. Hape hoa tsebahala hore nakong ea Ntoa ea Bobeli ea Lefatše, Hans Frank o ne a batla metso ea Bajuda ea lelapa la moruti, empa o ile a hlōleha ho tiisa khopolo ena.

Lelapa la ha Beck le ne le dula Biala Podlaska ka dilemo tse ngata, e le setho sa mokgatlo wa setjhaba sa lehae - ntatemoholo e ne e le motsamaisi wa poso mme Ntate e le mmuelli wa molao. Leha ho le joalo, mokoronele oa ka moso o hlahetse Warsaw (October 4, 1894), ’me a kolobetsoa lilemo tse peli hamorao Kerekeng ea Orthodox ea St. Boraro kamoreng e ka tlase. Sena se ne se bakoa ke taba ea hore ’mè oa Jozef, Bronislav, o ne a tsoa lelapeng la batho ba kopaneng, ’me ka mor’a hore ba boholong Russia ba felise Kereke e K’hatholike ea Greece ke ba boholong, sechaba sohle se ile sa nkoa e le Maorthodox. Jozef Beck o ile a amoheloa Kerekeng ea Roma e K'hatholike ka mor'a hore lelapa le lule Limanovo, Galicia.

Moruti oa ka moso o ne a e-na le mocha oa sefefo. O ile a ea holong ea boikoetliso Limanovo, empa mathata a thuto a ile a etsa hore a be le bothata ba ho e qeta. Qetellong o ile a fumana diploma ea hae ea sekolo se phahameng Krakow, eaba o ithuta Lviv univesithing ea moo ea theknoloji, 'me selemo hamorao a fallela Academy of Foreign Trade e Vienna. Ha aa ka a fumana mangolo univesithing ena ka lebaka la ho qhoma ha Ntoa ea Pele ea Lefatše. Eaba o ikopanya le Legion, a qala mosebetsi oa hae oa lithunya e le ralithunya (ea ikemetseng). O ile a bontša bokhoni bo boholo; Ka potlako o ile a fumana tsebo ea ofisiri ’me a felisa ntoa ka boemo ba motsamaisi.

Ka 1920 o ile a nyala Maria Slominskaya, ’me ka September 1926 mora oa bona Andrzej o ile a hlaha. Ho na le boitsebiso bo fokolang ka Mofumahali Beck oa pele, empa hoa tsebahala hore e ne e le mosali ea motle haholo. E ne e le botle bo boholo, - o ile a hopola diplomat Vaclav Zbyshevsky, - o ne a e-na le pososelo e khahlehang, e tletseng mohau le khahleho, le maoto a matle; joale ka lekhetlo la pele historing ho ne ho e-na le feshene bakeng sa liaparo tse fihlang mangoleng - 'me kajeno ke hopola hore ha ke khone ho tlosa mahlo a ka mangoleng a hae. Ka 1922-1923 Beck e ne e le setho sa sesole sa Poland Paris, 'me ka 1926 o ile a tšehetsa Jozef Piłsudski nakong ea phetohelo ea May. O ile a ba a phetha karolo ea bohlokoa ka ho fetisisa ntoeng, kaha e ne e le molaoli oa masole a marabele. Botšepehi, tsebo ea sesole le boleng ba sesole li ne li lekane bakeng sa mosebetsi oa sesole, 'me qetello ea Beck e ne e khethoa ke hore o ile a kopana le mosali ea nepahetseng tseleng ea hae.

Jadwiga Salkowska

Letona la ka moso, morali a le mong oa 'muelli oa molao ea atlehileng Vaclav Salkovsky le Jadwiga Slavetskaya, o hlahile ka October 1896 Lublin. Lehae la lelapa le ne le ruile; ntate oa ka e ne e le moeletsi oa molao ho lifeme tse ngata tsa tsoekere le banka ea Cukrownictwa, o ile a boela a eletsa beng ba masimo ba moo. Ngoanana enoa o ile a fumana lengolo la borutehi bo tummeng ba Aniela Warecka Warsaw mme o ne a tseba Sejeremane, Sefora le Setaliana hantle. Boemo bo botle ba lichelete ba lelapa bo ile ba mo lumella ho etela Italy le Fora selemo le selemo (hammoho le 'mè oa hae).

Nakong ea Ntoa ea I ea Lefatše, o ile a kopana le Motsamaisi Stanisław Burkhadt-Bukacki; motsoalle enoa o ile a qetella ka lenyalo. Ka mor'a ntoa, banyalani bana ba ile ba lula Modlin, moo Bukatsky e ileng ea e-ba (ea seng a le boemong ba lieutenant colonel) molaoli oa 8th Infantry Division. Lilemo tse peli ka mor’a hore ntoa e lale, morali oa bona ea mong, Joanna, o ile a hlahela moo.

Leha ho le joalo, lenyalo le ile la mpefala le ho feta, ’me qetellong ka bobeli ba ile ba etsa qeto ea ho arohana. Qeto e ile ea nolofatsoa ke taba ea hore e mong le e mong oa bona o ne a se a ntse a rera bokamoso le molekane ea fapaneng. Tabeng ea Jadwiga, e ne e le Józef Beck, ’me ho ne ho hlokahala mohau oa batho ba ’maloa ho rarolla boemo bo thata. Tloaelo e potlakileng (le e theko e tlaase) e ne e le phetoho ea bolumeli - ho fetela ho e 'ngoe ea likereke tsa Boprostanta. Karohano ea banyalani ka bobeli e ile ea tsamaea hantle, ha ea ka ea senya likamano tse ntle tsa Bukatsky (o ile a finyella boemo ba kakaretso) le Beck. Ha ho makatse ha batho ba ne ba soasoa seterateng sa Warsaw:

Ofisiri e botsa ofisiri ea bobeli, "U il'o qeta Keresemese hokae?" Karabo: Ka lapeng. A na u sehlopheng se seholo? "Joale, mosali oa ka o tla be a le teng, kharebe ea mosali oa ka, kharebe ea ka, monna oa hae le mosali oa mosali oa ka." Boemo bona bo sa tloaelehang bo kile ba makatsa Letona la Litaba tsa Kantle ho Fora Jean Barthou. Becky o ile a fuoa lijo tsa hoseng ka tlhompho ea hae, 'me Burkhadt-Bukatsky le eena o ne a le har'a baeti ba memetsoeng. Moemeli oa Fora Jules Laroche o ne a se na nako ea ho lemosa mookameli oa hae ka boemo bo khethehileng ba lenyalo la beng, 'me ralipolotiki o ile a kena moqoqong le Jadwiga ka litaba tsa banna le basali:

Madame Bekova, Laroche o ile a hopola, o ile a pheha khang ea hore likamano tsa lenyalo li ka ba mpe, tseo, leha ho le joalo, li sa kang tsa ba thibela ho boloka likamano tsa botsoalle ka mor'a khefu. E le bopaki, o ile a bolela hore tafoleng e le 'ngoe ho ne ho e-na le monna oa hae oa khale, eo a neng a mo hloile joalo, empa a ntse a mo rata haholo joaloka motho.

Mafora a ne a nahana hore moeti o ne a soasoa, empa ha morali oa Mofumahali Bekova a hlaha tafoleng, Jadwiga o ile a mo laela hore a aka ntat'ae. 'Me, ho tšoha ha Bart, ngoanana "o ile a itahlela matsohong a kakaretso." Maria le eena o ile a nyaloa hape; o ile a sebelisa fane ea monna oa hae oa bobeli (Yanishevskaya). Ka mor'a ho qhoma ha ntoa, o ile a falla le mora oa hae ho ea Bophirimela. Andrzej Beck o ile a loana sehlopheng sa mabotho a hlometseng a Poland, eaba o lula United States le ’mè oa hae. O ile a fumana lengolo Univesithing ea Rutgers e New Jersey, a sebetsa e le moenjiniere, a theha k'hamphani ea hae. O ile a sebetsa ka mafolofolo mekhatlo ea Poland diaspora, e ne e le motlatsi oa mopresidente le mopresidente oa Jozef Pilsudski Institute, New York. O hlokahetse ka 2011; letsatsi la lefu la 'm'ae ha le tsejoe.

Ka mor'a ho qhoma ha Ntoa ea Pele ea Lefatše, Jozef Beck o ile a emisa lithuto tsa hae 'me a kena sesoleng sa Poland. O ile a khethoa

ho ea sesoleng sa 1916th brigade. Ha a nka karolo ntoeng, o ile a ikhetholla har'a ba bang nakong ea liketso tse lebaleng la Russia ntoeng ea Kostyukhnovka ka Phupu XNUMX, moo a ileng a tsoa likotsi.

Mohlomphehi Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha

Mofumahali Beck e mocha e ne e le motho ea ratang maemo, mohlomong o ne a e-na le litakatso tse kholo ka ho fetisisa tsa basali bohle ba bahlomphehi ba phahameng (ho sa baloe molekane oa Eduard Smigly-Rydz). O ne a sa khotsofala ke mosebetsi oa mosali oa ofisiri - ka mor'a moo, monna oa hae oa pele e ne e le oa boemo bo phahameng haholo. Toro ea hae e ne e le ho tsamaea, ho tloaelana le lefatše le letle, empa o ne a sa batle ho tloha Poland ka ho sa feleng. O ne a sa thahaselle boemo ba bodiplomate; o ne a lumela hore monna oa hae a ka khona ho sebetsa Ofising ea Litaba tsa Kantle ho Naha. 'Me o ne a amehile haholo ka setšoantšo se setle sa monna oa hae. Nakong eo Beck, Laroche a hopolang, e ne e le Motlatsi oa Mongoli oa Naha Lekhotleng la Matona, ho ile ha hlokomeloa hore o hlaha meketeng a apere jase ea mohatla, a sa apere junifomo. Lithuto li ile tsa ithutoa hang-hang ho sena. Ntho ea bohlokoa le ho feta ke taba ea hore Mofumahali Bekova o ile a amohela tšepiso ea hae ea ho qoba tšebeliso e mpe ea tahi.

Jadwiga o ne a tseba hantle hore joala bo ile ba senya mesebetsi e mengata, ’me har’a batho ba Piłsudski ho ne ho e-na le batho ba bangata ba nang le litšekamelo tse tšoanang. Mme o ne a laola maemo ka botlalo. Laroche o ile a hopola kamoo, nakong ea lijo tsa mantsiboea ntlong ea boemeli ba Romania, Mofumahali Beck a ileng a nka khalase ea champagne ho monna oa hae, a re: “Ho lekane.

Litakatso tsa Jadwiga li ne li tsejoa hohle, li bile tsa fetoha taba ea setšoantšo sa cabaret sa Marian Hemar - "U tlameha ho ba mosebeletsi." E ne e le pale, - Mira Ziminskaya-Sigienskaya o ile a hopola, - ka mofumahali ea neng a batla ho ba mosebeletsi. 'Me a bolella mong'a hae, mohlomphehi, seo a lokelang ho se etsa, seo a lokelang ho se reka, seo a lokelang ho se hlophisa, hore na a fane ka mpho efe ho mofumahali e le hore e ka ba mosebeletsi. Mohlomphehi enoa oa hlalosa: Ke tla lula sebakeng sa ka sa hona joale, re lule re khutsitse, re phela hantle - na u mobe? Mme a tswelapele a re, "O lokela hoba mosebeletsi, o lokela hoba mosebeletsi." Ke ile ka tšoantšisa setšoantšo sena: Ke ile ka apara, ka itlotsa ka litlolo ka ba ka hlakisa hore ke tla hlophisa premiere, hore mong’a ka e tla ba letona, hobane e lokela ho ba letona.

Ho nka karolo lintoeng, o ile a ikhetholla har'a ba bang nakong ea ts'ebetso ea pele ea Russia ntoeng ea Kostyukhnovka ka July 1916, eo ka eona a ileng a tsoa likotsi.

Joale Mofumahali Bekkova, eo ke neng ke mo rata haholo, hobane e ne e le motho ea monate, ea itekanetseng - bophelong ba mosebeletsi ha kea ka ka bona mabenyane a ruileng, o ne a lula a apere silevera e ntle feela - kahoo Mofumahali Bekkova a re: "Hey Mira, Kea tseba, kea tseba hore na u ne u nahanne ka mang, kea tseba, kea tseba hore na u ne u nahanne ka mang ... ".

Jozef Beck o atlehile ho nyolla lere la mosebetsi. E ile ea e-ba Motlatsi oa Tona-Kholo ea ba Motlatsi oa Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha. Sepheo sa mosali oa hae e ne e le ho ba mosebeletsi oa hae; O ne a tseba hore mookameli oa hae, August Zaleski, e ne e se monna oa Piłsudski, ’me molaoli oa sesole o ne a lokela ho beha mohlokomeli hore a okamele tšebeletso ea bohlokoa. Ho kena hloohong ea lipuisano tsa Poland ho netefalitse Becks ho lula ka ho sa feleng Warsaw ka menyetla e mengata ea ho tsamaea ho pota lefatše. Le lefatšeng le letle haholo.

Ho hloka bohlale ha mongoli

Boitsebiso bo thahasellisang ke litemoso tsa Pavel Starzhevsky ("Trzy lata z Beck"), mongoli oa botho oa moruti ka 1936-1939. Ha e le hantle, mongoli o ile a tsepamisa maikutlo mesebetsing ea lipolotiki ea Beck, empa o ile a fana ka liketsahalo tse 'maloa tse khantšang mosali oa hae, haholo-holo kamanong ea bona ka bobeli.

Starzhevsky o ne a rata mookameli ka ho feletseng, empa o ile a boela a bona mefokolo ea hae. O ile a ananela "khahleho e kholo ea botho", "ho nepahala ho hoholo ha kelello", le "mollo oa ka hare o tukang kamehla" o nang le ponahalo ea khutso e phethahetseng. Beck o ne a e-na le ponahalo e ntle haholo - a le molelele, a le motle, a shebahala a le motle ka seaparo sa mohatla le junifomo. Leha ho le joalo, hlooho ea lipuisano tsa Poland e ne e e-na le mefokolo e tebileng: o ne a hloile tsamaiso ea puso 'me a sa batle ho sebetsana le "lipampiri". O ile a itšetleha ka "phenomenal memory" ea hae 'me ha ho mohla a kileng a ba le lintlha tafoleng ea hae. Ofisi ea Letona la Brühl Palace e ile ea fana ka bopaki ho mohiri - e ne e pentiloe ka lithane tsa tšepe, marako a ne a khabisitsoe ka litšoantšo tse peli feela (Pilsudski le Stefan Batory). Lisebelisoa tse ling li fokotsehile hore li be le litlhoko tse se nang letho: deske (kamehla e se nang letho, ho hlakile), sofa, le litulo tse seng kae tsa matsoho. Ho phaella moo, mokhabiso oa ntlo ea borena ka mor'a ho tsosolosoa ha 1937 o ile oa baka phehisano e kholo:

Le hoja ponahalo ea ntlo ea borena, Starzhevsky o ile a hopola, mokhoa oa eona le botle ba pele li ne li bolokiloe ka ho phethahetseng, tse ileng tsa nolofatsoa haholo ke ho fumana merero ea pele e tsoang Dresden, mokhabiso oa eona oa hare ha oa ka oa lumellana le ponahalo ea oona. Ha e khaotse ho nkhopisa; liipone tse ngata, litšiea tse nyenyane haholo, mefuta-futa ea ’mabole e sebelisoang moo e ile ea fana ka maikutlo a mokhatlo o atlehileng oa lichelete, kapa, joalokaha e mong oa babuelli ba linaha tse ling a ile a beha taba ka nepo: ntlo ea ho hlapa e Czechoslovakia.

Ho tloha ka November 1918 ho Sesole sa Poland. E le hlooho ea libeteri tsa lipere, o ile a loana lebothong la Ukraine ho fihlela ka February 1919. O ile a kenya letsoho lithutong tsa sesole Sekolong sa Basebetsi ba Kakaretso Warsaw ho tloha ka June ho ea ho November 1919. Ka 1920 e ile ea e-ba hlooho ea lefapha Lefapheng la Bobeli la Basebetsi ba Kakaretso ba Lebotho la Poland. Ka 1922-1923 e ne e le setho sa sesole Paris le Brussels.

Leha ho le joalo, ho buloa ha mohaho ho ne ho le malimabe haholo. Pele ho ketelo ea semmuso ea Morena oa Romania, Charles II, ho ile ha etsoa qeto ea ho hlophisa boikoetliso ba moaparo. Ho ile ha tšoaroa lijo tsa mantsiboea ka tlhompho ea basebeletsi ba moruti le mongoli oa tsosoloso ea ntlo ea borena, moetsi oa meralo ea bitsoang Bogdan Pnevsky. Ketsahalo ena e ile ea fela ka ho kenella ha bongaka.

E le ho arabela bophelo bo botle ba Bek, Pniewski o ne a batla, ho latela mohlala oa Jerzy Lubomirski oa Moroallo, ho pshatla mohope oa kristale hloohong ea hae. Leha ho le joalo, sena se ile sa hlōleha, 'me sekoti se ile sa tšoloha ha se lahleloa fatše ka 'mabole,' me Pnevsky ea lemetseng o ile a tlameha ho letsetsa ambulense.

Mme motho a ke ke a dumela jwang dipontsho le dipolelelopele? Ntlo ea borena ea Brühl e bile teng ka lilemo tse seng kae feela, 'me ka mor'a Merusu ea Warsaw e ile ea phatloha hoo kajeno ha ho na mohlala oa mohaho ona o motle ...

Starzhevsky le eena ha aa ka a pata ho lemalla ha mookameli ho noa joala. O ile a bolela hore Geneva, ka mor’a mosebetsi oa letsatsi lohle, Beck o ne a rata ho qeta lihora tse ngata a le ntlo-khōlō ea moifo, a noa veine e khubelu a e-na le bacha. Banna bao ba ne ba tsamaea le basali - basali ba basebetsi ba khoebo ea Poland, 'me mokoronele o ile a bua ka pososelo hore ha a e-s'o ka a ithiba.

Maikutlo a mabe le ho feta a ile a hlahisoa ke Titus Komarnicki, moemeli oa nako e telele oa Poland Selekaneng sa Lichaba. Beck o ile a qala ka ho isa mosali oa hae Geneva (ho etsa bonnete ba hore o tenehile haholo moo); ha nako e ntse e ea, ka mabaka a "lipolotiki", a qala ho tla a le mong. Ka mor'a puisano, o ile a latsoa whisky eo a e ratang haholo hole le mahlo a talimileng a mosali oa hae. Komarnicki o ile a tletleba ka hore o tlameha ho mamela monologue ea Beck e sa feleng mabapi le mohopolo oa hae oa ho hlophisa bocha lipolotiki tsa Europe ho fihlela hoseng.

Ka 1925 o ile a fumana lengolo Sekolong sa Sesole se Warsaw. Nakong ea phetohelo ea May 1926, o ile a tšehetsa Marshal Jozef Pilsudski, e le mookameli oa basebetsi ba mabotho a hae a maholo, Sehlopha sa Ts'ebetso sa General Gustav Orlicz-Drescher. Nakoana ka mor'a phetohelo - ka June 1926 - e ile ea e-ba hlooho ea lekhotla la Letona la Ntoa J. Pilsudski.

Ho ka etsahala hore ebe basebetsi-'moho le eena le baokameli ba mekhatlo ea 'muso ba ile ba thusa ho felisa mosali oa letona. Ho thata ho bososela ha Yadviga a hopola ka botebo:

E kile ea e-ba tjena: Tona-khōlō Slavek o mpitsa, ea batlang ho mpona tabeng ea bohlokoa haholo le ka sekhukhu ho monna oa ka. Ke tlalehela eena. O na le tlhahisoleseding e tsoang ho Lekala la rona la Litaba tsa ka Hare, ho tloha mapolesa a Switzerland, hore ho na le matšoenyeho a utloahalang mabapi le tlhaselo ea Letona Beck. Ha a lula hoteleng, ho khanna le 'na ho thata haholo. Ma-Swiss a mo kopa hore a tl'o lula 'Misheneng o sa Feleng oa Poland. Ha ho na sebaka se lekaneng, kahoo e lokela ho tsamaea e le mong.

- U nahana joang? Tsamaea hosane hoseng, tsohle li lokile. Ke lokela ho etsa eng hore ka tšohanyetso ke khaotse ho tsamaea?

- Etsa seo u se batlang. O tlameha ho khanna a le mong 'me a ke ke a tseba hore esale ke bua le uena.

Slavek e ne e se mokhelo; Janusz Yendzheevich o ile a itšoara ka tsela e tšoanang hantle. Hape ho ne ho e-na le tšabo ka monyetla oa tlhaselo ea letona, 'me Jozef a tlameha ho ea Geneva a le mong. 'Me hoa tsebahala hore bonngoe ba banna ka linako tse ling bo ka etsa mehlolo ...

Moruti o ne a rata ho tsoa mahlong a Jadwiga, eaba o itšoara joaloka moithuti ea lehlasoa. Ke ’nete hore o ne a lokela ho etsa bonnete ba hore a ka lula a sa tsebe letho. 'Me linyeoe tse joalo li ne li sa tloaeleha, empa li ne li le joalo. Ka mor'a ho lula Italy (ntle le mosali oa hae), o ile a khetha tsela ea sefofane ho e-na le ho khutlela hae ka terene. Nako e bolokiloeng e ile ea sebelisoa Vienna. Pejana, o ile a romela motho ea tšeptjoang moo hore a il’o lokisa bolulo Danube. Letona le ne le tsamaea le Starzhevsky, 'me tlhaloso ea hae e thahasellisa haholo.

Taba ea pele, bahlomphehi ba ile ba ea opera bakeng sa papali ea The Knight of the Silver Rose ea Richard Strauss. Leha ho le joalo, Beck o ne a ke ke a qeta bosiu bohle sebakeng se hlomphehang joalo, hobane o ne a e-na le boithabiso bo joalo bo lekaneng letsatsi le leng le le leng. Nakong ea khefu, bahlomphehi ba ile ba arohana, ba ea taveneng ea naheng e 'ngoe, ba sa iqenehele ka lino tse tahang le ho khothalletsa sehlopha sa moo sa 'mino ho bapala. Ke Levitsky feela, ea neng a sebetsa e le molebeli oa moruti, ea ileng a phonyoha.

Se ileng sa etsahala ka mor’a moo se ile sa thahasellisa le ho feta. Ke hopola, Starzewski o ile a hopola, holong e ’ngoe ea nightclub Wallfischgasse moo re fihlileng teng, Commissar Levitsky o ne a lutse tafoleng e haufi ’me a noa khalase ea lero le hlapollang ka lihora tse ngata. Beck o ne a thabile haholo, a pheta nako le nako: "Ke thabo e kaakang ho se be mosebeletsi." Letsatsi le ne le se le chabile khale ha re khutlela hoteleng 'me re robala, joaloka linakong tse ntle ka ho fetisisa tsa univesithi, bosiu boo re bo qetang Danube.

Dimakatso ha di a ka tsa fella moo. Ha Starzewski a ne a khalehile ka mor'a ho robala bosiu, mohala o ile oa mo tsosa. Basali ba bangata ba bontša tlhokahalo e hlollang ea ho buisana le banna ba bona maemong a sa lokelang. Le Jadwiga e ne e se mokhelo:

Mme Bekova o ile a letsa mme a batla ho bua le letona. O ile a robala joaloka bafu ka kamoreng e latelang. Ho ne ho le thata haholo ho ’na ho hlalosa hore o ne a le sieo hoteleng, e leng ntho e neng e sa lumelloe, empa ha kea ka ka nyatsoa ha ke tiisa hore ntho e ’ngoe le e ’ngoe e lokile. Ha a khutlela Warsaw, Beck o ile a bua ka ho qaqileng ka "Knight of the Silver Rose" liketsahalong tse ling.

ka mor'a opera, ha aa ka a kena.

Jadwiga o ile a ratana le monna oa hae eseng feela ka lebaka la mosebetsi oa hae. Jozef o ne a se boemong bo botle ba bophelo bo botle mme o ne a tšoeroe ke mafu a tebileng nakong ea hoetla le mariha. O ne a phela bophelo bo boima, hangata a sebetsa ka mor’a lihora tse ngata, ’me kamehla o ne a lokela ho ba teng. Ha nako e ntse e ea, ho ile ha fumaneha hore letona lena le ne le tšoeroe ke lefuba, le ileng la mo bolaea ha a le litlamong Romania a le lilemo li 50 feela.

Leha ho le joalo, Jadwiga o ile a iphapanyetsa lintho tse ling tseo monna oa hae a li ratang. Mokoronele o ne a rata ho sheba casino, empa e ne e se sebapali:

Beck o ne a rata mantsiboeeng - joalo ka ha Starzhevsky a hlalositse ho lula ha moruti Cannes - ho ea ka bokhutšoanyane casino ea lehae. Kapa ho e-na le hoo, o ne a bapala ka ho kopanya linomoro le roulette ka seoelo, empa o ne a labalabela ho bona kamoo mahlohonolo a tsamaeang le ba bang kateng.

O ne a hlile a rata borokho, 'me joalo ka ba bang ba bangata, e ne e le molateli ea chesehang oa papali eo. O ile a nehela nako e ngata ho itlosa bolutu eo ae ratang haholo, ho ne ho hlokahala ho boloka boemo bo le bong feela - balekane ba nepahetseng. Ka 1932, moemeli oa diplomat Alfred Vysotsky o ile a hlalosa ka tšabo leetong le Beck ho ea Pikelishki, moo ba neng ba lokela ho tlalehela Piłsudski ka litaba tsa bohlokoa tsa maano a linaha tse ling:

Ka kamoreng ea Beck, ke ile ka fumana letsoho le letona la moruti, Major Sokolovsky le Ryszard Ordynsky. Ha moruti a le tseleng e eang puong ea bohlokoa ea lipolotiki, ke ne ke sa lebella ho kopana le Reinhard, motsamaisi oa lebala la liketsahalo le lifilimi, eo batšoantšisi bohle ba litšoantšiso ba neng ba mo rata haholo. Ho bonahala Letona le ne le e hloka bakeng sa borokho boo ba neng ba il’o lula holim’a bona, a nthibela ho bua ka litaba tsa tlaleho ea ka eo ke neng ke e-na le eona.

mamela marshale.

Empa na ho na le ntho e makatsang ho tona? Esita le Mopresidente Wojciechowski, nakong e 'ngoe ea maeto a hae ho pota naha, o ile a hana ho ea ho bahlomphehi ba sebaka seo seteisheneng se seng sa terene, hobane o ne a becha ka slam (ho ile ha phatlalatsoa ka molao hore ha a phele hantle ebile o robetse). Nakong ea tsamaiso ea sesole, ke libapali tse ntle feela tse ileng tsa tšoaroa ke ba neng ba sa tsebe ho bapala borokho. Esita le Valery Slavek, ea neng a nkoa e le motho ea ikhethang, o ile a hlaha mantsiboeeng a Beck borokho. Józef Beck e ne e boetse e le oa ho qetela ho batho ba hlahelletseng ba Pilsudski bao Slavek a ileng a bua le bona pele ho lefu la hae. Bahlomphehi ba ne ba sa bapale borokho ka nako eo, 'me matsatsi a seng makae hamorao tonakholo ea mehleng ea ipolaea.

Ho tloha ka Phato ho isa ho Tšitoe 1930, Józef Beck e ne e le Motlatsi oa Tonakholo 'musong oa Piłsudski. Ka December selemong sona seo, e ile ea e-ba Motlatsi oa Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha. Ho tloha ka November 1932 ho fihlela qetellong ea September 1939 e ne e le hlooho ea Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, ho nka sebaka sa August Zaleski. O ile a boela a sebeletsa Senate ho tloha 1935-1939.

Bophelo ba letsatsi le letsatsi ba lelapa la Beckov

Moruti le mosali oa hae ba ne ba e-na le tokelo ea ho ba le folete ea tšebeletso 'me qalong ba ne ba lula Rachinsky Palace motseng oa Krakow. E ne e le likamore tse khōlō le tse khutsitseng, haholo-holo tse loketseng Josefa, ea neng a e-na le tloaelo ea ho nahana ka maoto a hae. Kamore ea ho phomola e ne e le khōlō hoo Letona le neng le khona ho “tsamaea ka bolokolohi” eaba le lula pel’a leifo, leo a neng a le rata haholo. Boemo bo ile ba fetoha ka mor'a ho tsosolosoa ha Brühl Palace. Ba ha Beks ba ne ba lula karolong e kenyelletsoeng ea ntlo ea borena, moo likamore li neng li le nyenyane, empa ka kakaretso li ne li tšoana le villa ea kajeno ea monna ea ruileng.

Setsebi sa indasteri ea Warsaw.

Letona le mohats’a lona ba bile le mesebetsi e mengata ea boemeli ka hare ho naha le kantle ho naha. Tsena li ne li kenyelletsa ho kenya letsoho mefuteng e fapaneng ea likamohelo tsa semmuso, likamohelo le likamohelo, ho ba teng litsing tsa molao le likolong tsa thuto. Jadwiga ha aa ka a pata taba ea hore o fumane tse ling tsa mesebetsi ena e le boima haholo:

Ke ne ke sa rate mekete - eseng lapeng, eseng ho mang kapa mang - ka metjeko e seng e phatlalalitsoe. Ka lebaka la boemo ba monna oa ka, ke ile ka tlameha ho tantša ke batho ba neng ba tjeka hampe ho feta bahlomphehi ba phahameng. Ba ne ba felloa ke moea, ba khathetse, ho ne ho sa ba fe monate. Le 'na. Ha, qetellong, ho fihla nako ea bataki ba hloahloa, ba banyenyane le ba thabileng haholoanyane ... ke ne ke se ke khathetse ke bile ke tenehile hoo ke neng ke lora feela ho khutlela hae.

Beck o ne a khetholloa ke kamano e sa tloaelehang le Marshal Jozef Pilsudski. Vladislav Pobog-Malinovsky o ngotse: E ne e le marshal oa ntho e 'ngoe le e' ngoe bakeng sa Beck - mohloli oa litokelo tsohle, pono ea lefatše, esita le bolumeli. Ha hoa ka ha e-ba le puisano leha e le efe ea linyeoe tseo marshal a kileng a liha kahlolo ea hae.

Leha ho le joalo, bohle ba ile ba lumela hore Jadwiga o phetha mesebetsi ea hae ka ho phethahetseng. O ile a etsa sohle se matleng a hae ho etsa hore ntho e 'ngoe le e 'ngoe e be ntle ka hohle kamoo ho ka khonehang, le hoja ka litsela tse ling a ne a sa khone ho fihla pele ho monna oa hae:

Kichine ea tona, Laroche o ile a tletleba ka hore, e ne e se na botumo boo e neng e e-na le eona mehleng ea Zaleski, eo e neng e le sejo se monate, empa mekete e ne e se na sekoli, ’me Mofumahali Betzkow ha aa ka a qoba mathata.

Laroche, joalo ka ha ho tšoanela monna oa Lefora, o ile a tletleba ka kichineng - a lumela hore ba pheha hantle feela naheng ea habo. Empa (ho makatsang) Starzhevsky o ile a boela a bontša lipelaelo tse ling, a re turkey e nang le blueberries e sebelisoa hangata meketeng ea basebeletsi - ke na le bonolo haholo ho e sebeletsa hangata. Empa Goering e joalo o ne a rata turkey haholo; ntho e 'ngoe ke hore Marshal oa Reich o ne a e-na le lethathamo le lelelele la lijana tseo a li ratang,' me boemo bo ka sehloohong e ne e le lijana tse ngata tse lekaneng ...

Litlaleho tse ntseng li le teng li hatisa bohlale ba Jadwiga, ea ileng a inehela hoo e ka bang ka ho feletseng lehlakoreng la boemeli la bophelo ba monna oa hae. Ho tloha botebong ba pelo ea hae, Laroche o ile a tsoela pele, a leka ho phahamisa seriti sa monna oa hae le naha ea habo.

Mme o ne a nale dikgetho tse ngata bakeng sa seo; Lerato la naha le boikutlo ba mosebetsi oa Jadwiga li ile tsa mo qobella ho nka karolo ka mafolofolo mefuteng eohle ea mesebetsi ea sechaba. E ne e tšehetsa liketsahalo tsa bonono tsa mofuta oa Sepolishe ka ho khetheha, tse kang lipontšo tsa bonono ba setso kapa mekhabiso, likonsarete le thomello ea litšōmo.

Ka linako tse ling ho khothaletsoa ha thepa ea Poland ho ne ho amahanngoa le mathata - joalo ka tabeng ea moaparo oa silika oa Jadwiga oa Poland oa Milanowek. Nakong ea puisano le Mofumahali Olga, mosali oa regent ea Yugoslavia, ka tšohanyetso moruti o ile a utloa hore ho na le ntho e mpe e etsahalang seaparong sa hae:

… Ke ne ke e-na le mose o mocha oa silika ea matte e benyang ho tsoa Milanówek. Ha ho mohla nkileng ka nahana ho fihla Warsaw. Mohlala o entsoe ka mokhoa o oblique. Mofumahali Olga o ile a ntumelisa ka phaposing ea hae e ikemetseng ea ho taka, e nang le thepa e bonolo le e mofuthu, e koahetsoeng ka chintz ea 'mala o khanyang ka lipalesa. Li-sofa tse tlaase, tse bonolo le litulo tsa matsoho. Ke dula fatshe. Setulo se ile sa nkometsa. Ke tla etsa'ng, mokhatlo o tsitsitseng ka ho fetisisa, ha kea etsoa ka lehong, seaparo se phahama holimo 'me ke sheba mangole a ka. Re bua. Ke sokola ka moaparo ka hloko mme ha ho na thuso. Kamore ea ho phomola e kolobisitsoeng ke letsatsi, lipalesa, mofumahali ea khahlehang oa bua, 'me moepa ona o makatsang o sitisa tlhokomelo ea ka. Lekhetlong lena mashano a silika a tsoang Milanovek a ile a nkama hampe.

Ntle le liketsahalo tse tlamang bakeng sa liofisiri tse phahameng tse tlileng Warsaw, ka linako tse ling ba ha Bekovite ba ne ba hlophisa liboka tse tloaelehileng tsa sechaba ka har'a sehlopha sa diplomate. Jadwiga o ile a hopola hore thaka ea leihlo la hae e ne e le motlatsi e motle oa Sweden Bohemann le mosali oa hae e motle. Ka letsatsi le leng o ile a ba phehela lijo tsa mantsiboea, a memela le moemeli oa Romania, eo monna oa hae le eena a neng a khahliloe ke botle ba hae. Ho phaella moo, lijo tsa mantsiboea li ne li e-ba teng ke Mapolesa, a khethiloeng bakeng sa ... botle ba basali ba bona. Mantsiboeeng a joalo hole le liboka tse tloaelehileng tse thata ka 'mino, ho tantša le ntle le "meqoqo e tebileng" e ne e le mokhoa oa ho phomola ho barupeluoa. 'Me ho ile ha etsahala hore ho hlōleha ha tekheniki ho ka fana ka khatello e eketsehileng.

Lijo tsa mantsiboea bakeng sa MEP e ncha ea Switzerland. Metsotso e leshome le metso e mehlano pele ho nako ea ho qetela, matla a tima ntlong eohle ea Rachinsky Palace. Likerese li behoa holim'a peto. Ho na le tse ngata tsa tsona, empa salons e kholo. Mantsiboea a sepakapaka hohle. Tokiso e lebelletsoe ho nka nako e telele. U tlameha ho etsa eka likerese tse behang meriti e makatsang le stearin ho potoloha ha se kotsi, empa ke mokhabiso o reriloeng. Ka lehlohonolo, MP e mocha hona joale o lilemo li leshome le metso e robeli ... 'me o ananela botle ba khanya e tlaase. Ho ka etsahala hore ebe basali ba bacha ba ne ba halefile hore ebe ba ne ba ke ke ba bona lintlha tse qaqileng tsa matloana a bona 'me ba nahana hore mantsiboea a senyehile. Hantle, ka mor'a lijo tsa mantsiboea mabone a ile a khantša.

Maikutlo a tšoanang a ile a hlahisoa ho Beck ke mongoli oa hae Pavel Starzheniaski, a hlokomela lerato le tebileng la naha ea mosebeletsi: Lerato la hae le chesehang bakeng sa Poland le boinehelo bo feletseng ho Piłsudski - "lerato le leholo ka ho fetisisa bophelong ba ka" - le mohopolong oa hae feela le "likhothaletso" - e ne e le tse ling tsa litšobotsi tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa Beck.

Bothata bo bong e ne e le hore babuelli ba Majeremane le Soviet Union ba ne ba sa ratoe ke Mapolesa. Kamoo ho bonahalang kateng, basali bana ba ile ba hana ho tantša le "Schwab" kapa "Bachelor Party", ba ne ba sa batle le ho qoqa. Bekova o ile a pholosoa ke basali ba liofisiri tse nyenyane tsa Lekala la Litaba tsa Kantle ho Naha, bao kamehla ba neng ba etsa litaelo tsa hae ka boithatelo le ka pososelo. Le Mataliana, boemo bo ne bo fapane, hobane basali ba ne ba ba lika-likelitse 'me ho ne ho le thata ho kholisa baeti hore ba buisane le banna.

E 'ngoe ea mesebetsi e boima ka ho fetisisa ea banyalani bana ba basebeletsi e ne e le ho ba teng meketeng ea tee ea mehleng eo. Likopano li ile tsa tšoaroa lipakeng tsa 17 le 19pm 'me li ne li bitsoa "queers" ka Senyesemane. Ba ha Becks ba ne ba sitoa ho iphapanyetsa bona, ba ile ba tlameha ho hlaha k'hamphaning.

Matsatsi a supileng ka beke, Sontaha ha e lumelloe, ka linako tse ling esita le Moqebelo, - ho hopola Yadviga. - Sehlopha sa diplomate le "ho tsoa" Warsaw li ne li balile batho ba makholo. Li-tea li ne li ka fanoa hang ka khoeli, empa joale - ntle le ho boloka libuka tse rarahaneng - ho ke ke ha khoneha ho ba etela. U tlameha ho iphumana u le hloohong ea hau kapa almanakeng: moo le sebakeng sa mang e leng Labobeli la bobeli ka mor'a la leshome le metso e mehlano, Labohlano la pele ka mor'a la bosupa. Leha ho le joalo, ho tla ba le matsatsi a seng makae le "litea" tse 'maloa letsatsi le leng le le leng.

Ha e le hantle, ka almanaka e phathahaneng, tee ea thapama e ne e le mosebetsi o boima. Ho senya nako, "ha ho monate", "tlhokofatso" feela. 'Me ka kakaretso, ho amana joang le maeto a nakoana, ka ho potlakela ho tšoara seneke se latelang sa mantsiboea?

U kena, ua oa, pososelo mona, lentsoe moo, boitšisinyo bo tlohang botebong ba pelo kapa ho sheba nako e telele ka har'a salon e nang le batho ba bangata 'me - ka lehlohonolo - hangata ha ho na nako le matsoho a ho khatholla ka tee. Hobane o na le matsoho a mabedi feela. Hangata e mong o tšoara sakerete ’me e mong oa u lumelisa. Ha ke khone ho tsuba nakoana. O itumella ka linako tsohle ka ho tšoarana ka matsoho, a qala ho juggle: kopi ea metsi a belang, soso, teaspoon, poleiti e nang le ntho e itseng, fereko, hangata khalase. Letšoele, mocheso le ho qoqa, kapa ho lahlela lipolelo sebakeng.

Ho ne ho e-na le, mohlomong, ho na le tloaelo e ntle ea ho kena ka phaposing ea ho phomola ka jase ea boea kapa jase. Mohlomong e qapiloe ho nolofatsa ho tsoa kapele? Likamoreng tse futhumetseng ke batho le libeso, mafumahali a phuphuselang a linko tse tukang a lla feela. Ho ne ho boetse ho e-na le pontšo ea feshene, e hlahlobang ka hloko hore na ke mang ea nang le katiba e ncha, boea, jase.

Ke ka lebaka leo mafumahali a ileng a kena ka likamoreng ka boea? Bahlomphehi ba ile ba hlobola lijase tsa bona, ho hlakile hore ha ba batle ho bontša lijase tsa bona tse ncha. Jadwiga Beck, ho fapana le hoo, o ile a ithuta hore basali ba bang ba tseba ho tla ka hora ea bohlano ’me ba ba phekole ho fihlela ba e-shoa. Basali ba bangata ba Warsaw ba ne ba rata mokhoa ona oa bophelo.

Libokeng tsa thapama, ho phaella teeng (hangata e nang le rum), ho ne ho fanoa ka libiskiti le li-sandwich, ’me ba bang ba baeti ba ile ba sala bakeng sa lijo tsa motšehare. E ne e sebeletsoa ka bongata, hangata e fetola seboka bosiu ba tantši. E ile ea fetoha moetlo,” Jadwiga Beck oa hopola, “ka mor’a mekete ea ka ea 5 × 7, ke ile ka emisa batho ba ’maloa mantsiboea. Ka linako tse ling basele le bona. (…) Kamora lijo tsa mantsiboea re ile ra beha lirekoto ebe re tantša hanyane. Ho ne ho se na lemonade bakeng sa lijo tsa mantsiboea 'me bohle re ne re thabile. Caballero [moemeli oa Argentina - mongolo o botlaaseng ba leqephe] o ile a roala tango e leketlileng e lefifi mme a phatlalatsa hore o tla bontša - a le mong - kamoo ba tantšang linaheng tse fapaneng. Re ile ra hoeletsa ka litšeho. Ho fihlela letsatsing leo ke shoang ka lona, ​​nke ke ka lebala kamoo, ka mor'a ho hoeletsa "en Pologne", o ile a qala tango ka "bang", meqolo ea k'habeche, empa ka sefahleho se bohloko. Ho phatlalatsoa ho kopa molekane ea seng a le teng. Haeba ho ne ho le joalo, o ne a tla be a tantša a robehile lesapo la mokokotlo.

Moemeli oa Argentina o ne a e-na le metlae e sa tloaelehang, a le hōle le lefatše le thata la lipuisano. Ha a fihla seteisheneng sa terene sa Warsaw ho lumelisa Laroche, ke eena feela ea sa kang a tla le lipalesa. Ka lehlakoreng le leng, o ile a fana ka moemeli oa Seine ka baskete ea lipalesa bakeng sa lipalesa, tseo ho tsona ho neng ho e-na le palo e kholo. Ka lekhetlo le leng, o ile a etsa qeto ea ho makatsa metsoalle ea hae ea Warsaw. A memeloa moketeng o itseng oa lelapa, o ile a rekela bana ba beng ba hae limpho 'me a kena ka foleteng, a fa moroetsana liaparo tsa ka ntle.

Jadwiga Beck o ile a kenya letsoho likopanong le liketsahalong tsa bohlokoa ka ho fetisisa tsa diplomatic. E ne e boetse e le motlatsi oa li-anecdotes le li-gaffes tse ngata, tseo a li hlalositseng karolo e 'ngoe bukeng ea bophelo ba hae. Mohlophisi oa lipontšo tsa liphetolelo tsa lingoliloeng tsa Sepolishe ka lipuo lisele, tseo ka tsona a ileng a fuoa Silver Academy of Literature ke Academy of Literature.

[Eaba] a roala katiba ea hae ea cotillon, a fanyeha moropa, a kenya phala molomong oa hae. Kaha o ne a tseba sebōpeho sa folete, o ile a khasa ka maoto a mane, a ntse a tlolaka le ho bina ka phaposing ea ho jela. Batho ba motse ba ile ba lula tafoleng, ’me ho e-na le litšeho tse lebeletsoeng, lipuisano tsa khaoha ’me ha khutsa. Moargentine ea sebete o ile a fofa ho pota-pota tafole ka maoto a mane, a ntse a bina le ho letsa meropa ka ho phehella. Qetellong, o ile a makatsoa ke ho khutsa ho tsoelang pele le ho se sisinyehe ha ba neng ba le teng. A ema, a bona difahleho tse ngata tse tshohileng, empa tsa batho bao a sa ba tsebeng. O entse phoso feela ka fuluru.

Leeto, leeto

Jadwiga Beck e ne e le motho ea bōpiloeng bakeng sa bophelo ba moemeli - tsebo ea hae ea lipuo, mekhoa le ponahalo li ile tsa mo lebisa ho sena. Ho phaella moo, o ne a e-na le litšobotsi tse nepahetseng, a le masene ’me a sa kena-kenane ka tsela leha e le efe litabeng tsa linaha tse ling. Melao ea lipolotiki e ne e hloka hore a nke karolo maetong a monna oa hae naheng esele, e leng seo esale a se batla. 'Me ka mabaka a basali feela, o ne a sa rate ho lelera ha monna oa hae a le mong, kaha liteko tse fapa-fapaneng li ne li letetse bo-diplomate.

Ena ke naha ea basali ba batle haholo, - Starzewski o hlalositsoe nakong ea ketelo ea hae ea molao ho ea Romania, - e nang le mefuta e mengata e fapaneng. Nakong ea lijo tsa hoseng kapa tsa lijo tsa mantsiboea, batho ba ne ba lula haufi le bokhabane ba moriri o motšo le ba mahlo a lefifi kapa li-blondes tse blonde tse nang le litlaleho tsa Bagerike. Maikutlo a ne a phutholohile, mafumahali a ne a bua Sefora se setle haholo, 'me ho ne ho se letho leo ba le tsebang ka motho.

Le hoja Mofumahali Beck e ne e le motho ea molemo haholo boinotšing 'me a sa rate ho baka mathata a sa hlokahaleng, nakong ea maeto a molao o ile a khona ho hlajoa ke lihlong ka ho sebeletsa mekhatlong ea Poland. Empa joale botumo ba ’muso (hammoho le ba monna oa hae) bo ne bo le kotsing, ’me o ne a se na lipelaelo maemong a joalo. Ntho e 'ngoe le e 'ngoe e tlameha ho ba ka tatellano e phethahetseng le ho sebetsa ka mokhoa o se nang sekoli.

Leha ho le joalo, ka linako tse ling boemo bo ne bo sa mamellehe ho eena. Etsoe, e ne e le mosali, le mosali ea khabane haholo ea hlokang tikoloho e nepahetseng. 'Me mofumahali ea rarahaneng a ke ke a qhoma betheng ka tšohanyetso hoseng' me a sheba ka ho toba ka kotara ea hora!

Moeli oa Italy o ile oa feta bosiu - ke kamoo ketelo ea molao ea Beck ea Italy ka March 1938 e hlalositsoeng. - Ha mafube a hlaha - ka ho toba - Mestre. Ke robala. Ke tsosoa ke moroetsana ea tšohileng hore ke kotara ea hora feela pele terene e fihla 'me "tona e u kōpa hore u kene ka kamoreng ea ho phomola hang-hang." Tse etsahetseng? Podestà (Ramotse) oa Venice o ile a laeloa hore a ntlisetse lipalesa ka boeena, hammoho le tekete ea kamohelo ea Mussolini. Ha mafube a hlaha...ba hlanya! Ke tlameha ho apara, ho etsa moriri oa ka, ho iketsetsa, ho bua le Podesta, kaofela ka metsotso e leshome le metso e mehlano! Ha ke na nako ebile ha ke nahane ka ho tsoha. Ke khutlisetsa lekhabunyane leo ke le utloelang bohloko

empa ke na le migraine e hlanyang.

Hamorao, Beck o ile a hloea mosali oa hae - ho hlakile hore o ile a felloa ke monahano. Ke mosali ofe, ea neng a tsohile ka tšohanyetso, ea ka itokisang ka lebelo le joalo? Le mofumahali oa diplomate ea emetseng naha ea habo? Migraine e ile ea sala, lebaka le letle, 'me dipuisano e ne e le moetlo o motle oa ho lema lefatšeng ka bophara. Ha e le hantle, migraine e ne e le ea bohlokoa bakeng sa thupelo sebakeng se joalo.

E 'ngoe ea lipolelo tse qabolang tsa ho lula Tiber e ne e le mathata a thepa ea morao-rao ea Villa Madama, moo moifo oa Poland o neng o lula teng. Litokisetso tsa mokete oa semolao ntlong ea bonģosa ea Poland li ne li se bonolo ho hang, ’me letona le ile la ferekana hanyenyane.

Ke u mema hore u hlape. Zosya oa ka ea bohlale o bua ka lihlong hore ke khale a batla 'me ha a fumane lipompo ka kamoreng ea ho hlapela. Efe? Ke kena ntlong ea tempele ea Machaena e nang le boea ba bere e khōlō ea polar fatše. Libate tsa ho hlapela, ha ho na mesaletsa ebile ha ho letho joalo ka ntloana. Kamore e phahamisa tafole e pentiloeng e betliloeng, ho na le bate, ha ho na lipompo. Litšoantšo, litšoantšo tse betliloeng, mabone a rarahaneng, lifuba tse makatsang, lifuba li tletse ka lidrakone tse halefileng, esita le liipone, empa ha ho na lipompo. Ho etsahalang? Re batla, rea phopholetsa, re tsamaisa tsohle. Joang ho hlatsoa?

Tšebeletso ea sebakeng seo e ile ea hlalosa bothata. Ho ne ho e-na le li-cranes, ehlile, empa ka phaposing e patiloeng, moo u neng u tlameha ho fihla teng ka ho tobetsa likonopo tse sa bonahaleng. Kamore ea ho hlapela ea Beck ha e sa hlola e baka mathata a joalo, le hoja e ne e shebahala e se ea pele. E ne e tšoana feela le bokahare ba lebitla le leholo la boholo-holo, le nang le sarcophagus ka bateng.

Joaloka mosebeletsi oa kantle ho naha, Józef Beck o ile a lula a tšepahala ho kholiseho ea Marshal Piłsudski ea hore Poland e lokela ho boloka botsitso likamanong le Moscow le Berlin. Joaloka eena, o ne a hanyetsa ho kenya letsoho ha WP litumellanong tse kopanetsoeng, tseo ka maikutlo a hae li neng li fokotsa tokoloho ea lipolotiki tsa Poland.

Leha ho le joalo, ketsahalo ea sebele e ne e le ho etela Moscow ka February 1934. Poland e ile ea futhumala likamanong le moahelani oa eona ea kotsi; lilemo tse peli pele ho moo, selekane sa ho se be mabifi sa Poland le Soviet se ne se qalile. Ntho e 'ngoe ke hore ketelo ea molao ea hlooho ea dipuisano tsa rona ho ea Kremlin e ne e le ntho e ncha ka ho kopana,' me ho Yadwiga e ne e le leeto le eang sebakeng se sa tsejoeng, ho ea lefatšeng le sa tloaelehang ho eena.

Ka lehlakoreng la Soviet, Negoreloye, re ile ra palama terene e sephara. Likoloi tsa khale li phutholohile haholo, li na le liliba tse seng li tsoile. Pele ho ntoa eo, Salonka e ne e le setho sa 'musi e mong e moholo. Bohareng ba eona bo ne bo le ka mokhoa o tiileng oa khale oa mokhoa o tšabehang oa mehleng ea kajeno. Velvet e ne e phalla ho theosa le marako 'me e koahela thepa ea ka tlung. Hohle ho na le mapolanka a betliloeng le a tšepe a betliloeng, a lohelletsoeng ka mahlaku a entsoeng ka setaele, lipalesa le lifate tsa morara. E ne e le mekhabiso ea ntho e mpe, empa libethe li ne li phutholohile haholo, li tletse li-duvets le liaparo tsa ka tlaase le tse tšesaane. Likamore tse kholo tsa ho robala li na le likotlolo tsa khale tsa ho hlatsoetsa. Porcelain e ntle joalo ka pono - e nang le lipaterone, gilding, monograms e rarahaneng le meqhaka e meholo nthong ka 'ngoe. Lijana tse fapaneng, lijana, lijana tsa sesepa, joalo-joalo.

Tšebeletso ea terene ea Soviet e ne e boloka lekunutu la naha ho fihlela e le ntho e sa utloahaleng. Ho ile ha ba ha etsahala hore moapehi a hane ho fa Mofumahali Beck risepe ea libisikiti tse jetsoeng ka tee! 'Me e ne e le kuku e entsoeng ke nkhono oa hae, melao ea ho qapa le ea ho baka haesale e lebetsoe.

Ha e le hantle, nakong ea leeto, litho tsa moifo oa Poland ha lia ka tsa leka ho bua ka litaba tse tebileng. Ho ne ho hlakile ho litho tsohle tsa leeto leo hore koloi e ne e tletse lisebelisoa tsa ho mamela. Leha ho le joalo, e ne e le ntho e makatsang ho bona bahlomphehi ba 'maloa ba Bolshevik - kaofela ba ne ba bua Sefora se setle haholo.

Seboka seteisheneng sa terene sa Moscow se ne se thahasellisa, haholo-holo boitšoaro ba Karol Radek, eo Becks a neng a mo tseba ka maeto a hae Poland:

Re tsoa ka koloing e chesang haholo, eo hang-hang e hatelitsoeng ke serame, ebe re qala ho lumelisa. Bahlomphehi ba etelletsoeng pele ke People's Commissar Litvinov. Lihoete tse telele, boea, li-papachos. Sehlopha sa mafumahali se ne se lla ka likatiba tse lohiloeng tse mebala-bala, lituku le liatlana. Ke ikutloa ke le Moeurope ... Ke na le mofuthu, letlalo le bokhabane - empa katiba. Sekhafo le sona ha sea etsoa ka khoele, ka 'nete. Ke etsa litumeliso le thabo ea bohlanya ea ho fihla ha ka ka Sefora, 'me ke leka ho e tšoara ka hlooho ka Serussia. Ka tšohanyetso - joalo ka ho tsoaloa ha diabolosi - Radek o hoeshetsa haholo tsebeng ea ka:

- Ke qalile ho u gawaritie ka Sefora! Kaofela re Bajuda ba Poland!

Jozef Beck ka lilemo tse ngata o ile a batla tumellano le London, e ileng ea lumellana le eona feela ka March-April 1939, ha ho hlakile hore Berlin e ne e lebile ntoeng. Selekane le Poland se ne se baloa ka sepheo sa bo-ralipolotiki ba Brithani ba ho thibela Hitler. Setšoantšo: Ketelo ea Beck London, la 4 April, 1939.

Mehopolo ea Jadwiga ea Moscow ka linako tse ling e ne e tšoana le pale e tloaelehileng ea mashano. Tlhaloso ea hae ea tšabo e neng e atile mohlomong e ne e le 'nete, le hoja a ka be a ile a eketsa sena hamorao, a se a ntse a tseba histori ea ho hloekisa Stalin. Leha ho le joalo, ho ka etsahala hore ebe boitsebiso bo mabapi le bahlomphehi ba Soviet ba lapileng ke leshano. Kamoo ho bonahalang kateng, bahlomphehi ba Soviet mantsiboeeng a boromuoa ba Poland ba ile ba itšoara joalokaha eka ba ne ba sa ja letho bekeng e fetileng:

Ha litafole li sala li e-na le masapo holim'a lipoleiti, li-wrappers tsa kuku le pokello ea libotlolo tse se nang letho, baeti baa qhalana. Ha ho kae kapa kae moo li-buffet li ratoang joaloka Moscow, 'me ha ho motho ea hlokang ho memeloa ho ja. E lula e baloa e le makhetlo a mararo palo ea ba memetsoeng, empa hangata sena ha sea lekana. Batho ba lapileng - esita le bahlomphehi.

Sepheo sa leano la hae e ne e le ho boloka khotso ka nako e telele ka ho lekaneng hore Poland e ka itokisetsa ntoa. Ho feta moo, o ne a batla ho eketsa boitlamo ba naha tsamaisong ea machaba ea nako eo. O ne a tseba hantle phetoho ea maemo a moruo lefatšeng le neng le sa emele Poland.

Batho ba Soviet ba ka 'na ba se na tatso e ntle, ba ka ba le mekhoa e mebe, empa bahlomphehi ba bona ha ba bolaoe ke tlala. Esita le Jadwiga o ne a rata lijo tsa hoseng tse jeoang ke balaoli ba Soviet Union, moo a neng a lula haufi le Voroshilov, eo a neng a mo nka e le makomonisi a nama le mali, setsebi le setsebi ka tsela ea hae. Kamohelo e ne e le hole le protocol ea diplomatic: ho ne ho e-na le lerata, litšeho tse lerata, maikutlo a ne a le monate, a sa tsotelle ... 'Me ho ne ho ka ba joalo joang, hobane mantsiboeeng a opera, moo lihlopha tsa diplomatic li neng li apere ho latela litlhoko. ea mekhoa e metle, bahlomphehi ba Soviet ba ile ba tla ka libaki, 'me boholo ba bona ba ka holimo?

Leha ho le joalo, pono e reretsoeng hantle e ne e le tlaleho ea hae ea liketsahalo tsa Moscow tsa monna oa hae oa mohlanka. Monna enoa o ile a lelera ho pota motse a le mong, ho ne ho se motho ea neng a mo thahasella ka ho khetheha, kahoo o ile a tloaelana le seaparo sa moo sa moo.

O ne a bua Serussia, a mo etela ’me a ithuta ho hongata. Ha ke khutla, ke ile ka mo utloa a bolella tšebeletso ea rōna hore haeba e ne e le Letona la Litaba tsa ka Hare Poland, ho e-na le ho mo tšoara, o ne a tla romela makomonisi ’ohle a Poland Russia. Ba tla khutla, ka mantsoe a hae, ka ho sa feleng phekoloa bokomonisi. Mme mohlomong o ne a nepile...

Lenģosa la ho qetela la Fora la Warsaw pele ho ntoa, Léon Noël, ha aa ka a hlokomoloha ho nyatsa ha Beck.

thoriso - ha a ngola hore letona le ne le le bohlale haholo, ka boqhetseke le ka potlako haholo a tseba mehopolo eo a ileng a kopana le eona. O ne a e-na le mohopolo o motle haholo, o ne a sa hloke lengolo le lenyenyane ho hopola lintlha tseo a li filoeng kapa sengoloa se hlahisitsoeng ... [o ne a e-na le] mohopolo, a lula a falimehile a bile a phela, bohlale bo potlakileng, bohlale, boitšoaro bo boholo, ka botebo. a kentse temoho, a e rate; "State nerve", joalokaha Richelieu a e bitsitse, le ho tsitsisa liketsong ... E ne e le molekane ea kotsi.

ulasan pelanggan

Lipale tse fapaneng li ile tsa phatlalatsoa ka Jadwiga Beck; O ne a nkoa e le motho ea hlabang, ho ne ho boleloa hore boemo le boemo ba monna oa hae li ile tsa mo fetola hlooho. Likhakanyo li ne li fapane haholo, 'me hangata li ne li itšetlehile ka boemo ba mongoli. Letona le ne le ke ke la lahleheloa ke litemoso tsa Ziminskaya, Krzhivitskaya, Pretender, o boetse o hlaha ho Nalkowska's Diaries.

Irena Krzhivitskaya o ile a lumela hore Jadwiga le monna oa hae ba ile ba mo etsetsa litšebeletso tsa bohlokoa. O ne a lelekisoa ke molebeli, mohlomong ea neng a sa tsitsa kelellong. Ntle le ho letsetsa mehala e kotsi (ka mohlala, ho Zoo ea Warsaw mabapi le lelapa la Krzywicki le nang le tšoene e lokelang ho nkoa), o ile a ea bohōleng ba ho sokela mora oa Irena. 'Me le hoja lintlha tsa hae tsa botho li ne li tsejoa haholo ke Krzhivitskaya, mapolesa ha aa ka a ela hloko nyeoe eo - o bile a haneloa ho tlanya fono ea hae ka mohala. Eaba Krzywicka o kopana le Beck le mosali oa hae tee ea Moqebelo oa Moshanyana.

Ha ke bua ka tsena tsohle le Bashemane, ha kea ka ka bolela lebitso la ka, empa ke ile ka tletleba ka hore ha ba batle ho nkutloa. Ka mor'a nakoana, moqoqo o ile oa nka tsela e fapaneng, hobane le 'na ke ne ke batla ho baleha toro ena e tšosang. Letsatsing le hlahlamang, ofisiri e apereng hantle e ile ea tla ho ’na ’me, lebitsong la “tona”, ea mpha sehlopha sa lirosa le lebokose le leholo la lichokolete, ka mor’a moo a nkōpa ka tlhompho hore ke mo tlalehele ntho e ’ngoe le e ’ngoe. Pele ho tsohle, o ile a botsa hore na ke batla ho laoleha ho tsamaea le Petrose ho tloha joale ho ea pele. Ke ile ka hana ka litšeho.

Ke ile ka boela ka kōpa hore ho utluoe, ’me hape ha se ke ha e-ba le karabo. Ofisiri eo ha ea ka ea mpotsa hore na ke na le lipelaelo, ’me ka mor’a metsotso e seng mekae ea puisano e ile ea lumelisa eaba ea tsamaea. Ho tloha ka nako eo, bolotsana ba mohala bo ile ba fela hang le ka ho sa feleng.

Jadwiga Beck o ne a lula a tsotella maikutlo a monna oa hae, 'me ho thusa moqolotsi oa litaba ea tummeng ho ne ho ka tlisa phaello feela. Ho phaella moo, ba boholong pusong ba 'nile ba leka ho boloka likamano tse ntle le sechaba sa boqapi. Kapa mohlomong Jadwiga, joaloka 'mè, o ile a utloisisa boemo ba Krzywicka?

Zofia Nałkowska (joalokaha ho mo tšoanela) o ile a ela hloko haholo ponahalo ea Jadwiga. Ka mor'a mokete oa Rachinsky Palace, o ile a hlokomela hore moruti o ne a le mosesaane, a le motle ebile a le mafolofolo, 'me Bekka o ne a mo nka e le mothusi ea loketseng. Ena ke tlhokomeliso e khahlisang, kaha hlooho ea lipuisano tsa Poland ka kakaretso e ne e natefeloa ke maikutlo a matle. Le hoja Nałkowska a ne a e-ba teng kamehla liphathing tsa tee kapa lijong tsa mantsiboea Becks (ka boemo ba hae e le motlatsi oa mopresidente oa Polish Academy of Literature), o ile a sitoa ho pata ho hlonama ha hae ha setsi seo se hlomphehang se fa letona ka Silver Laurel. Ka molao, Jadwiga o ile a fumana khau bakeng sa mosebetsi o tsoileng matsoho oa mokhatlo lefapheng la tšōmo, empa mekhatlo ea bonono e tšehetsoa ke lithuso tsa mmuso, 'me boitšisinyo bo joalo ho babusi bo hlophisitsoe ka tatellano ea lintho.

Ha ho hlahlojoa leano la Beck nakong ea hoetla ea 1938, motho o tlameha ho hopola lintlha tseo tsa sebele: Jeremane, e nang le litlaleho tsa libaka le tsa lipolotiki khahlanong le baahisani ba eona, e ne e batla ho li hlokomela ka theko e tlaase - ke hore, ka tumello ea matla a maholo, Fora. , Engelane le Italy. Sena se ile sa finyelloa khahlanong le Czechoslovakia ka October 1938 Munich.

Hangata moruti o ne a nkoa e le monna ea ka holimo ho letšoele la batho feela tjee. Boitšoaro ba Jadwiga ha a le Jurata, moo eena le monna oa hae ba neng ba qeta libeke tse 'maloa tsa lehlabula selemo le selemo, bo ile ba hohela batho ba bang ba buang hampe. Hangata letona le ne le bitsetsoa Warsaw, empa mosali oa hae o ne a sebelisa mehaho ea sebaka seo sa phomolo ka botlalo. Magdalena the Pretender o ne a mo bona khafetsa (ba ha Kosakov ba ne ba e-na le dacha Jurata) ha a tsamaea a apere seaparo se makatsang sa lebopo se pota-potiloeng ke jarete ea hae, ke hore, morali oa hae, lintja tse ntle le tse peli tse hlaha. Kamoo ho bonahalang kateng, o kile a tšoara mokete oa ntja oo a ileng a memela metsoalle ea hae ka liphoofolo tse ruuoang lapeng tse khabisitsoeng ka liqha tse khōlō. Lesela le lesoeu la tafole le ne le aloe fatše ntlong ea borena, 'me limenyemenye tse ratoang tsa li-mutts tse hloekileng li ne li kenngoa ka likotlolo holim'a eona. Ho ne ho bile ho na le libanana, chokolete le matsatsi.

Ka la 5 Motšeanong 1939, Letona Józef Beck o ile a etsa puo e tsebahalang ho Sejm ha a araba ho felisoa ha selekane sa Majeremane le Poland sa Adolf Hitler. Puo eo e ile ea etsa hore batlatsi ba ope ka nako e telele. Sechaba sa Poland le sona se ile sa e amohela ka cheseho.

Moikaketsi o ngotse litemoso tsa hae qalong ea lilemo tsa XNUMX, mehleng ea Stalin, empa bonnete ba bona bo ke ke ba hlakolwa. Li-Becks li ne li ntse li lahleheloa ke 'nete butle-butle; boteng ba bona ba kamehla lefatšeng la dipuisano ha boa ka ba sebeletsa boitlhompho ba bona hantle. Ha u bala litlaleho tsa Jadwiga, ho thata hore u se ke ua hlokomela tlhahiso ea hore bobeli ba bona e ne e le lipapali tse kholo ka ho fetisisa tsa Piłsudski. Ntlheng ena o ne a se mong; setšoantšo sa molaoli se bontšoa ho batho ba mehleng ea hae. Etsoe, esita le Henryk Jablonski, molula-setulo oa Lekhotla la Naha nakong ea Rephabliki ea Batho ba Poland, e tlameha ebe kamehla o ne a le motlotlo ka puisano ea botho le Piłsudski. 'Me, kamoo ho bonahalang kateng, ha e sa le seithuti se senyenyane, se mathang tseleng ea Setsi sa Histori ea Sesole, o ile a khoptjoa ke monna-moholo ea ileng a mo honotha: hlokomela, monyaluoa! E ne e le Piłsudski, 'me eo e ne e le puisano eohle ...

Tlokotsi ea Romania

Jozef Beck le mosali oa hae ba ile ba tloha Warsaw mathoasong a September. Baphaphathehi le 'muso ba ile ba fallela bochabela, empa ha ho na boitsebiso bo monate bo bolokiloeng ka boitšoaro ba bona matsatsing a pele a ntoa.

Ha ke sheba ka fensetere, - ho hopola Irena Krzhivitskaya, ea neng a lula haufi le folete ea bona ka nako eo, - ke ile ka boela ka bona lintho tse ling tse hlabisang lihlong. Qalong, letoto la literaka ka pel'a ntlo ea Beck le masole a nkile lilakane, mefuta e meng ea lik'hapete le likharetene. Literaka tsena li ile tsa tsamaea, li laetse, ha ke tsebe moo le bakeng sa eng, kamoo ho bonahalang kateng, mehlaleng ea Becky.

Na e ne e le 'nete? Ho ile ha boleloa hore letona le ile la ntša khauta e ngata Warsaw e rokeletsoeng sutung ea sefofane. Leha ho le joalo, ha ho nahanoa ka qetello e tsoelang pele ea Beks haholo-holo Jadwiga, ho bonahala e le pelaelo. Ka sebele ha ea ka ea tlosa leruo le tšoanang le la Martha Thomas-Zaleska, molekane oa Smigly. Zaleska o ne a lula mabothobothong a Riviera ka lilemo tse fetang leshome, o ile a boela a rekisa lihopotso tsa naha (ho kenyeletsoa le saber ea Augustus II). Ntho e 'ngoe ke hore Mofumahali Zaleska o ile a bolaoa ka 1951 'me Mme Bekova a hlokahala lilemong tsa XNUMX,' me mohloli ofe kapa ofe oa lichelete o na le meeli. Kapa mohlomong, moferefereng oa ntoa, lintho tsa bohlokoa tse nkiloeng Warsaw li ile tsa lahleha kae-kae? Mohlomong re ke ke ra hlola re hlalosa sena hape, 'me ho ka etsahala hore pale ea Krzywicka ke mashano. Leha ho le joalo, hoa tsebahala hore ba ha Bekov ba Romania ba ne ba le boemong bo bobe ba lichelete.

Ntho e 'ngoe ke hore haeba ntoa e ne e e-s'o qale, kamano pakeng tsa Jadwiga le Martha Thomas-Zaleska e ka be e tsoetse pele ka tsela e thahasellisang. Śmigły o ne a lebelletsoe ho ba Mopresidente oa Rephabliki ea Poland ka 1940, 'me Martha e ne e tla ba Mofumahali oa Pele oa Rephabliki ea Poland.

'Me e ne e le motho ea thata,' me Jadwiga o ile a bolela ka ho hlaka hore ke karolo ea pele ho basali ba bo-ralipolotiki ba Poland. Khohlano pakeng tsa basali bana ba babeli e ne e tla ba ntho e ke keng ea qojoa ...

Bohareng ba September, ba boholong Poland ba ile ba iphumana ba le Kuty moeling oa Romania. Mme ke hona moo ditaba tsa tlhaselo ya Masoviet di tswang teng; ntoa e ile ea fela, ho ile ha qaleha tlokotsi ea tekanyo e e-s’o ka e bonoa. Ho ile ha etsoa qeto ea ho tsoa ka har'a naha le ho tsoela pele ka ntoa botlamuoeng. Ho sa tsotellehe litumellano tsa nakong e fetileng le ’muso oa Bucharest, ba boholong Romania ba ile ba koalla bahlomphehi ba Poland. Balekane ba Bophirima ba ne ba sa ipelaetse - ba ne ba phutholohile; leha ho le joalo, ho ne ho reriloe tšebelisano-’moho le bo-ralipolotiki ba kampong e neng e le khahlanong le mokhatlo oa Likhopo.

Bolesław Wieniawa-Dlugoszowski o ne a sa lumelloa ho ba mohlahlami oa Mopresidente Mościcki. Qetellong, Vladislav Rachkevich o ile a nka mosebetsi oa hlooho ea naha - ka la 30 September, 1939, General Felician Slavoj-Skladkovsky o ile a itokolla mosebetsing oa matona a neng a bokane Stanich-Moldovana. Józef Beck e ile ea e-ba motho ea ikemetseng.

Monghali le Mofumahali Beckov (ea nang le morali Jadwiga) ba ile ba koalloa Brasov; moo letona la pele le neng le lumelloa ho etela (a lebetsoe) ngaka ea meno e Bucharest. Qalong ea lehlabula ba ile ba isoa Dobroseti Letšeng la Sangov haufi le Bucharest. Qalong, letona la mehleng o ne a bile a sa lumelloa ho tloha ntlong e nyenyane eo ba neng ba lula ho eona. Ka linako tse ling, ka mor’a ho kenella ka matla, ba ne ba fuoa tumello ea ho palama seketsoana (ba lebetsoe, ka sebele). Jozef o ne a tsebahala ka ho rata lipapali tsa metsi mme o ne a e-na le letša le leholo ka tlas'a fensetere ea hae ...

Ka May 1940, sebokeng sa ’muso oa Poland Angers, Władysław Sikorski o ile a etsa tlhahiso ea ho lumella litho tse ling tsa kabinete ea ho qetela ea Rephabliki ea Bobeli ea Poland ho kena Fora. Moprofesa Kot o ile a etsa tlhahiso ea Skladkowski le Kwiatkowski (mothehi oa Gdynia le Central Industrial Region), 'me August Zaleski (ea ileng a boela a nka sebaka sa Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha) o ile a khetha pele ho eena. O ile a hlalosa hore Romania e ne e le tlas’a khatello e matla ea Jeremane le hore Manazi a ka ’na a bolaea Beck. Boipelaetso bo ile ba hlahisoa ke Jan Stanczyk; qetellong ho ile ha thehoa komiti e khethehileng ho sebetsana le sehlooho seo. Leha ho le joalo, matsatsi a mabeli hamorao, Jeremane e ile ea hlasela Fora ’me kapele selekane seo se ile sa oela tlas’a likotlo tsa Manazi. Ka mor'a ho falla ha ba boholong Poland ho ea London, sehlooho ha sea ka sa khutla.

Ka Mphalane, Jozef Beck o ile a leka ho baleha teronkong - ho hlakile hore o ne a batla ho fihla Turkey. A tšoeroe, a qeta matsatsi a 'maloa chankaneng e litšila, a longoa habohloko ke likokoanyana. Ho tlalehoa hore balaoli ba Romania ba tsebisitsoe ka merero ea Beck ke mmuso oa Sikorski, ba tsebisoa ke mojaki ea tšepahalang oa Poland ...

Bekov o ile a fallela ntlong ea bolulo e mathōkong a Bucharest; moo letona la mehleng le neng le na le tokelo ea ho tsamaea tlas’a tšireletso ea lepolesa. Nako ea mahala, 'me o ne a e-na le e ngata, o ile a inehela ho ngola litemoso, ho haha ​​mehlala ea likepe tsa lehong, ho bala haholo le ho bapala borokho boo a bo ratang haholo. Bophelo ba hae bo ne bo ntse bo mpefala ka mokhoa o hlophisitsoeng - lehlabuleng la 1942 o ile a fumanoa a e-na le lefuba le tsoetseng pele la 'metso. Lilemo tse peli hamorao, ka lebaka la litlhaselo tsa moea tsa Selekane sa Bucharest, Bekov e ile ea isoa Stanesti. Ba ile ba lula sekolong se se nang letho sa likamore tse peli sa motse se hahiloeng ka letsopa (!). Moo, letona la mehleng le ile la shoela teng ka la 5 June, 1944.

Jadwiga Beck o phetse ho feta monna oa hae ka lilemo tse ka bang 30. Ka mor'a lefu la monna oa hae, ea ileng a patoa ka tlhompho ea sesole (eo Mofumahali Beck a neng a hlile a labalabela ho - mofu o ne a e-na le likhau tse phahameng tsa Romania), o ile a tloha Turkey le morali oa hae, eaba o sebetsa Sefapano se Sefubelu le Mapolishe. sesole sa Cairo. Ka mor'a hore Linaha tsa Selekane li kene Italy, o ile a fallela Roma, a sebelisa monyetla oa ho amohela baeti ka mofuthu oa metsoalle ea hae ea Mataliana. Ka mor'a ntoa o ile a lula Roma le Brussels; ka lilemo tse tharo e ne e le mookameli oa limakasine Belgian Congo. Ka mor'a hore a fihle London, joaloka bajaki ba bangata ba Poland, o ile a iphelisa ka ho hloekisa. Leha ho le joalo, ha ho mohla a kileng a lebala hore monna oa hae e ne e le setho sa kabinete ea ho qetela ea Poland e lokolohileng, ’me o ne a lula a loanela litokelo tsa hae. 'Me hangata o ile a tsoa ho eona e le mohlodi.

O qetile likhoeli tsa ho qetela tsa bophelo ba hae a le motsaneng oa Stanesti-Cirulesti, haufi le motse-moholo oa Romania. A tšoeroe ke lefuba, o ile a hlokahala ka la 5 June, 1944 ’me a patoa karolong ea sesole ea mabitla a Orthodox e Bucharest. Ka 1991, molora oa hae o ile oa isoa Poland 'me oa patoa Powazki Military Cemetery e Warsaw.

Lilemo tse ’maloa hamorao, ka lebaka la bophelo bo botle, o ile a tlameha ho tlohela mosebetsi ’me a lule le morali oa hae le mokhoenyana oa hae. O ile a itokisetsa ho hatisoa libuka tsa monna oa hae ("The Last Report") 'me a ngolla mojaki "Literary Literature". O ile a boela a ngola lintho tseo a li hopolang nakong eo a neng a nyaloa ke Letona la Litaba tsa Kantle ho Naha ("Ha ke ne ke le Motlotlehi"). O ile a hlokahala ka January 1974 'me a patoa London.

Seo e neng e le tšobotsi ea Jadwiga Betskovoy, morali oa hae le mokhoenyana oa hae ba ile ba ngola selelekela sa diary tsa bona, e ne e le manganga a makatsang le sebete sa sechaba. O ile a hana ho sebelisa litokomane tsa nako e le 'ngoe tsa ho eta, 'me, a kenella ka kotloloho litabeng tsa matona a kantle ho naha, a etsa bonnete ba hore liofisi tsa bokhonsulara tsa Belgium, Fora, Italy le United Kingdom li hokela li-visa tsa hae pasepotong ea khale ea bodiplomate ea Rephabliki ea Poland.

Ho fihlela qetellong, Mofumahali Beck o ne a ikutloa eka ke motho ea khabane, mohlolohali oa Letona la ho qetela la Litaba tsa Kantle ho Rephabliki ea Bobeli ea Poland ...