Leano la lifofane tsa Brithani ho fihlela 1945 karolo ea 3
Bofelong ba 1943, Halifax (setšoantšo) le libomo tse matla tsa Stirling li ile tsa tlosoa tlhaselong ea sefofane Jeremane ka lebaka la tahlehelo e boima.
Le hoja A. M. Harris, ka lebaka la tšehetso ea Tona-Kholo, a ne a ka talima bokamoso ka kholiseho ha ho tluoa tabeng ea katoloso ea Taelo ea Libomo, ka sebele o ne a ke ke a khutsa hakaalo ha a nahana ka seo a se finyeletseng tšimong ea mesebetsi ea tšebetso. Ho sa tsotellehe ho kenyelletsoa ha mokhoa oa ho tsamaisa seea-le-moea oa Gee le maqheka a ho e sebelisa, libomo tsa bosiu e ne e ntse e le "boemo bo botle ba leholimo" le "sepheo se bonolo" se nang le liphoso tse peli kapa tse tharo ka katleho.
Khanya ea khoeli e ne e ka baloa ka matsatsi a seng makae feela ka khoeli ’me e ne e rata bahlabani ba bangata le ba sebetsang hantle bosiu. Boemo ba leholimo e ne e le lotho mme lipheo tse "bonolo" hangata li ne li sa tsotelle. Ho ne ho hlokahala ho fumana mekhoa e tla thusa ho etsa hore ho phatloha ha libomo ho atlehe haholoanyane. Bo-rasaense ba naha ba ne ba sebetsa ka linako tsohle, empa ho ne ho hlokahala ho emela lisebelisoa tse latelang tse tšehetsang ho tsamaea. Khokahano eohle e ne e lokela ho hlomelloa ka sistimi ea G, empa nako ea ts'ebeletso ea eona e sebetsang, bonyane Jeremane, e ne e fela ka mokhoa o ke keng oa qojoa. Tharollo e ne e lokela ho batloa ka tsela e ’ngoe.
Ho thehoa ha Lebotho la Pathfinder ho tloha melemo ea lona ka March 1942 ho ile ha senya tekanyo e itseng lebothong la libomo - ho tloha joale ho ea pele, basebetsi ba bang ba ne ba lokela ho hlomelloa hamolemo, e leng se ileng sa ba lumella ho fumana liphello tse molemo. Ka sebele sena se ile sa tšehetsa khopolo ea hore basebetsi ba nang le phihlelo kapa ba nang le bokhoni bo eketsehileng ba lokela ho etella pele le ho tšehetsa sehlopha se seholo sa banna ba "bohareng". E ne e le mokhoa o utloahalang le o bonahalang o iponahatsa. Ho ile ha hlokomeloa hore ho tloha qalong ea blitz Majeremane a ile a etsa joalo, 'me ho phaella moo a fa basebetsi bana lithuso tsa ho tsamaea; liketso tsa "conductors" tsena li ile tsa eketsa katleho ea matla a maholo. Mabrithani a ile a talima khopolo ena ka tsela e fapaneng ka mabaka a ’maloa. Taba ea pele, ba ne ba se na lithuso tsa ho tsamaea pele. Ho feta moo, ho bonahala eka ba ne ba hanetsoe mohopolong ona - tlhaselong ea bona ea pele ea "molao" ea ho iphetetsa Mannheim ka December 1940, ba nkile qeto ea ho romela basebetsi ba nang le boiphihlelo ho ea hotetsa mollo bohareng ba toropo le ho lebisa mabotho a setseng. Maemo a leholimo le ponahalo li ne li loketse, empa hase bohle ba basebetsi bana ba ileng ba khona ho theola meroalo ea bona sebakeng se lakatsehang, 'me basebetsi ba ka sehloohong ba matla ba ile ba laeloa ho tima mollo o bakoang ke "lithunya" tse sa kang tsa qala sebakeng se lakatsehang le hohle. tlhaselo e ne e hasane haholo. Liphuputso tsa tlhaselo ena li ne li sa khothatse.
Ho phaella moo, pele liqeto tse joalo li ne li sa lumellane le maqheka a ts'ebetso - kaha basebetsi ba ne ba filoe lihora tse 'nè ho etsa tlhaselo, mollo o sebakeng se setle o ne o ka tima pele basebetsi ba bang ba hlaha ka holim'a sepheo sa ho se sebelisa kapa ho se matlafatsa. . Ho feta moo, le hoja RAF, joaloka mabotho a mang 'ohle a moea lefatšeng, e ne e le batho ba phahameng ka ho fetisisa, haholo-holo ka mor'a Ntoa ea Brithani, ka har'a lihlopha tsa eona e ne e lekana haholo - tsamaiso ea li-aces e ne e sa lengoa,' me ho ne ho se na. ho tšepa mohopolo oa "ba phahameng sechabeng ho ne ho se na lihlopha. Sena e ne e tla ba tlhaselo ea moea o tšoanang ’me e ne e tla senya bonngoe ka ho bōpa batho ka bomong ho tsoa ho “bakhethoa.” Ho sa tsotellehe mokhoa ona, ka linako tse ling ho ne ho utloahala mantsoe a hore mekhoa ea maqheka e ka ntlafatsoa feela ka ho theha sehlopha se khethehileng sa bafofisi ba lifofane ba khethehileng mosebetsing ona, joalokaha Lord Cherwell a ne a lumela ka September 1941.
Sena se ne se bonahala e le mokhoa o utloahalang, kaha ho ne ho hlakile hore sehlopha se joalo sa lifofane tse nang le phihlelo, esita le ho qala ho tloha qalong, qetellong se ne se tla tlameha ho finyella ntho e itseng qetellong, haeba feela ba ne ba tla e etsa kamehla 'me bonyane ba tsebe se neng se fosahetse. - boiphihlelo ba lihlopha tse joalo bo ne bo tla bokellana 'me nts'etsopele ea manyolo e tla lefa. Ka lehlakoreng le leng, ho thaotha basebetsi ba ’maloa ba nang le phihlelo nako le nako le ho ba beha boemong ba pele e ne e le tšenyo ea phihlelo eo ba ka beng ba e fumane. Maikutlo ana a ile a qala ho tšehetsoa ka mafolofolo ke Motlatsi oa Motlatsi oa Ts'ebetso ea Libomo tsa Lekala la Moea, Captain General Bufton, eo e neng e le ofisiri e nang le phihlelo e kholo ea ntoa, ho tloha ntoeng ena ea lefatše ho feta ea pele. Morao koana ka March 1942, o ile a etsa tlhahiso ea ho A. M. Harris ho theha lihlopha tse joalo tse tšeletseng, tse etselitsoeng ka ho khetheha karolo ea "conductors". O ne a lumela hore mosebetsi ona o potlakile, kahoo basebetsi ba 40 ba molemo ka ho fetisisa ba tsoang ho Bomber Command ba lokela ho abeloa lihlopha tsena, tse neng li ke ke tsa fokolisa matla a maholo, hobane sehlopha se seng le se seng se tla fana ka sehlopha se le seng feela. G/Cpt Bufton o ne a boetse a nyatsa pepenene mokhatlo oa sebopeho, o neng o sa khothaletse matsapa a mantlha kapa ho a isa sebakeng se loketseng moo ho ka hlahlojoang. O boetse a re, ka boithatelo ba hae, o ile a etsa tlhahlobo har'a balaoli ba fapaneng le basebetsi le hore mohopolo oa hae o fumane tšehetso e matla.
A. M. Harris, joaloka balaoli bohle ba sehlopha sa hae, o ne a hanyetsa khopolo ena ka ho feletseng - o ne a lumela hore ho thehoa ha lihlopha tse joalo tse phahameng ho tla ba le phello e nyahamisang ho matla a maholo, 'me a phaella ka hore o thabetse liphello tsa hona joale. Ha a arabela, G/Cpt Bufton o ile a fana ka mabaka a mangata a matla a hore liphello li hlile li nyahamisa 'me e ne e le phello ea ho hloka "maikemisetso" a matle karolong ea pele ea litlhaselo. O ne a tlatsa ka go re go tlhoka katlego gangwe le gape ke selo se segolo se se nyeletsang marapo.
Ntle le ho tsoela pele ka lintlha tse qaqileng tsa puisano ena, ho lokela ho boleloa hore A. M. Harris ka boeena, eo ntle ho pelaelo a neng a e-na le motho ea khopisang le ea ratang ho etsa mebala, ha aa ka a lumela ka ho feletseng mantsoe a lebisitsoeng ho Capt. Bufton. Sena se pakoa ke likeletso tsa hae tse fapa-fapaneng tse rometsoeng ho balaoli ba lihlopha bakeng sa ho se sebetse hantle ha basebetsi ba bona, le boemo ba hae bo tiileng ba ho kenya sefofaneng se seng le se seng khamera e sa amoheloeng hantle har’a basebetsi e le ho qobella bakhanni ba lifofane hore ba phethe mosebetsi oa bona ka mafolo-folo. le ho felisa “baqosi” hang le ka ho sa feleng. A. M. Harris o bile a rera ho fetola molao oa ho bala mehato ea ntoa hore e be eo ho eona mesebetsi e mengata ea ntoa e neng e tla tlameha ho baloa ho latela bopaki ba lifoto. Balaoli ba sehlopha ka bobona ba ne ba tseba ka mathata a ho thehoa, a sa kang a nyamela joalokaha eka ke ka boselamose ka ho fihla ha Ji. Sena sohle se buile molemong oa ho latela likeletso le mohopolo oa G/capt Bufton. Bahanyetsi ba qeto e joalo, ba etelletsoeng pele ke A. M. Harris, ba ile ba batla mabaka ’ohle a ka ’nang a hlaha a hore ba se ke ba theha sebopeho se secha sa “conductors”; ba ile ba eketsa tse ncha likhang tsa khale: tlhahiso ea halofo ea tekanyo ka mokhoa oa ho theha mokhoa o hlophisitsoeng. mosebetsi oa "lithunya tse hlaselang moeeng", ho se lekane ha mechini e fapaneng bakeng sa mesebetsi e joalo, 'me, qetellong, polelo ea hore sebopeho ha se na monyetla oa ho sebetsa - ke hobane'ng ha motho eo ho thoeng ke setsebi sa sethunya a ka e bona maemong a thata?
ho feta mang kapa mang?
